Jiné dimenze

Menu
 Mapa stránek Přihlášení uživatele Košík (0)
Petr Matějček > COVER SONGY > Livin' On A Prayer (Bon Jovi)

Přeloženo do češtiny:
BON JOVI - Livin' On A Prayer / S modlitbou to dáme

 

Dimenze: Cover songy
Autor: Petr Matějček
Datum: 9. března 2024

 

Do našeho krásného jazyka jsem lokalizoval další song - Livin' On A Prayer.


Svým způsobem smutná a přitom motivační písnička s velkou pravdou v sobě. Dává sílu. Ano. S modlitbou, s vírou v Boha, se zvládne jakýkoliv srab. Song, který může být hymnou mnoha mladých lidí, mladých párů, který bojujou o svý štěstí. Tak jim ho přeju. A pokud se budou modlit - zvládnou vše líp. Bůh jim totiž pomůže.  Pokud si to však uvědomí, a pokud to budou dělat.
Je to tak jednoduchý... Stačí jen chvilka denně a vše se může obrátit. Kolik lidí, ale věnuje minutku, dvě modlitbě? Málokdo.

👇 Stačí tak málo, a můžete dostat tak moc! Každý svého štěstí strůjce 👇

Význam modlitby JE OBROVSKÝ.
Modlitba je totiž ŽIVOT MĚNÍCÍ POČIN. Sám to vidím na svém životě. Vysvětlení je jednoduché – Bůh Vám dává svobodnou vůli a s potěšením sleduje, co děláte. Jak má, ale vědět, co potřebujete, co si přejete????
NO, A PRÁVĚ OD TOHO JE TU MODLITBA!!!!
Proto je tak důležitá. A nemusí být dlouhá, nemusí být kolem ní rituál jak o korunovaci krále.
Stačí jen zavřít oči a pronést dvě – tři věty, poděkovat Bohu....

Každý si najde svůj způsob.

Bůh modlitby nejen slyší, ale také je plní.

 

👇A dělat věci pro lásku, s modlitbou v zádech, je nejvíc!👇

ONE LOVE - ONE GOD

💖Livin' On A Prayer / S modlitbou to dáme💖



Tommy pracoval v docích
Jeho firma šla do stávky, prostě smůla
Je to těžký, fakt těžký

 

Gina dře v restauraci celý den
Pracuje pro svého muže a nosí domů celou výplatu
Pro lásku, mmm, pro lásku

 

Říká: musíme se držet toho, co máme
a nezáleží na tom, zda-li to uděláme
Máme jeden druhého a to je nejvíc
pro lásku, pro naši lásku to dáme!

Hele, jdeme spolu životem
takže, s modlitbou to dáme
Vezmi mě za ruku, zvládneme to, přísahám
a když se pomodlíme k Bohu, tak to třeba půjde

 

Tommy musel dát kytaru do zastavárny
a teď nemůže hrát, což ho drželo nad vodou
Je to těžký, fakt těžký

 

Gina sní o tom, že bude líp
Když v noci pláče, Tommy jí šeptá:
"Lásko bude to ok, jednou...

 

Musíme se držet toho, co máme
a nezáleží na tom, jestli to tak bude
Máme jeden druhého a to je nejvíc
pro lásku, pro naši lásku to dáme!

 

Hele, jdem spolu životem
takže, s modlitbou to dáme
Vezmi mě za ruku, zvládneme to, přísahám
jo, s modlitbou to zmáknem
S modlitbou to dáme!

Tommy used to work on the docks
Union's been on strike, he's down on his luck
It's tough, so tough

 

Gina works the diner all day
Working for her man, she brings home her pay
For love, mmm, for love

 

She says: we've got to hold on to what we've got
It doesn't make a difference if we make it or not
We got each other and that's a lot
For love, we'll give it a shot!

Oh, we're half way there
Oh oh, livin' on a prayer
Take my hand, we'll make it I swear
Oh oh, livin' on a prayer

 

Tommy's got his six string in hock
Now he's holding in what he used to make it talk
So tough, mmm, it's tough

 

Gina dreams of running away
When she cries in the night, Tommy whispers
"Baby it's okay, someday"

 

We gotta hold on to what we've got
It doesn't make a difference if we make it or not
We got each other and that's a lot
For love we'll give it a shot!

 

Oh, we're half way there
Oh oh, livin' on a prayer
Take my hand, we'll make it I swear
Oh oh, livin' on a prayer
Livin' on a prayer!

Kontrolní otázka: Proč má celá kapela na krku křížky? Protože vědí o čem zpívájí...

Motivuje vás písnička k tomu zkusit modlitbu?

Zobrazit výsledky

 

🤞👍 Pořiďte si křížek na krk 👍🤞

👇Máte rádi pohádky? Tady je jedna pro vás:👇


Pokud nevíte jak začít s modlitbou, jak začít s vírou, začněte třeba tím, že si pořídíte křížek na krk. Ženám bude slušet. A když se ho dotknete a pomyslíte na své přání a poděkujete Bohu (důležité!), tak už máte přání zapsané na nebesích! 😉
Stvoříte hvězdu ve vesmíru a ta hvězda bude zářit. A jak silně budete věřit, jak často budete modlitbu opakovat - tím jasněji vyzáří vaše přání tak, až se promítne do naší reality. Je to vaše hvězda za tím vším. Bůh to uvidí a vaše přání bude splněno.
Ono to není složité. Život je jednoduchý. Složitý si ho děláme samy.
Pořiďte si křížek na krk - to je dobrý začátek. 

SESTŘIH TÉTO PÍSNIČKY V PRŮBĚHU LET:👍

REMIXY:

Toto je fantazie👍👇♥️

A opět stejně jako u Its MY LIFE, tenhle remix v případě bass boost, full bass, full volume vám zničí repráky a zboří baráááááák. YEAH!!!😀

A jestli už máte z předchozího remixu nastavený bass boost, full bass a vytočený full volume rovnou pokračujte tímhle remixem.
Barákem vám zaklepe také😁👊👍

Jedna planeta - jedno lidstvo - jedna láska - jeden Bůh

NIce couple

BŮH A LÁSKA JSOU NA NAŠÍ STRANĚ - www.jinedimenze.net

Galaxy spiral